Nodame Cantabile VS. La corda d'oro
posted on 19 Aug 2006 20:01 by prince-ame in Thinking
มีอยู่วันนึง...
ไม่รู้บังเอิญหรือจงใจ
ทางสำนักพิมพ์ SMM (สยามมัลติมีเดีย) ได้ส่งการ์ตูนเรื่อง La corda d'oro เล่ม 2 ออกมา
แล้ววันถัดมา ทางสำหนักพิมพ์ NED (เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์) ก็ส่ง Nodame Cantabile เล่ม 4 ตามมาติดๆ
สรุป ผมต้องซื้อการ์ตูนแนวดนตรีคลาสสิค 2 เล่มรวด...
แต่ผมก็ชอบทั้ง 2 เรื่องเลยนะ
Nodame เนี่ย เป็นการ์ตูนแนวตลกขำกลิ้ง ยิ่งอ่านยิ่งปัญญาอ่อน แต่บางครั้งก็ได้รู้อะไรดีๆ เกี่ยวกับทางดนตรีเหมือนกัน แต่ส่วนตัวผมว่าแนวเรื่องนี้คล้ายๆ ฮิคารุ คือไม่ได้เน้นเรื่องภายในวงการแบบชัดจ๋า แต่เน้นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ที่มีดนตรีคลาสสิคเป็นตัวเชื่อมโยง (ถ้าเป็นฮิคารุ ก็มีโกะเป็นตัวเชื่อมโยง) ซึ่งผมว่าเรื่องแนวนี้คงเป็นแนวถนัดของเนชั่น ที่หยิบมาแปลทีไรก็ทำได้ดีทุกที แต่บางครั้งการแปลก็อาจจะพาดพิงอะไรที่ไม่ค่อยเหมาะสมนัก เช่น พี่ป้อมอัสนวย หรือ จิกมี่ฟีเวอร์ อะไรแนวๆ นั้น แต่ถ้าไม่คิดอะไรมาก เน้นอ่านเอาฮา ผมให้เรื่องนี้ไปเลยครับ
ส่วน La corda น่ะ ผมว่าหลายๆ คนคงจะรู้จักไม่มากก็น้อยอย่างแน่นอน เพราะมันมาจากเกม ส่วนเนื้อเรื่องน่ะคนละแนวกะเรื่องแรกอย่างสุดขั้วหัวใจ...เรื่องนี้ออกแนวหวานกุ๊กกิ๊กครับ ก็การ์ตูนผู้หญิงนี่นา เป็นเรื่องราวของนางเอกที่อยู่ในโรงเรียนดนตรีแต่อยู่ในแผนกสามัญ แต่ดันถูกจับให้มาเข้าแข่งดนตรีทั้งๆ ที่เล่นดนตรีไม่เป็น ส่วนที่ผมอ่านแล้วรู้สึกอินกับเรื่องนี้ก็คือ โรงเรียนนี้แบ่งเป็น "แผนกสามัญ" กับ "แผนกดนตรี" เนี่ยละครับ พออ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกว่า "ทำไมนิสัยไอ้แผนกดนตรีมันคล้ายๆ กะคณะกรูเลยวะ" เป็นพวกแบบมองคนที่ไม่ได้เรียนดนตรีเหมือนคนอื่นไกลอ่ะครับ บางครั้งคิดแบบนี้ก็สะใจอยู่เหมือนกัน (อ่าว) ฮ่ะๆ ไม่รู้ตามโรงเรียนดนตรีหรือตามคณะที่เกี่ยวกะดนตรีที่อื่นๆ จะคิดเหมือนกันรึเปล่า แต่อาจจะเป็ฯเพราะว่า พวกผมเวลาเรียนจะเรียนแบบไม่ค่อยเหมือนชาวบ้านชาวช่อง ต้องเรียนทั้งทฤษฎีและเรียนปฏิบัติ ไม่เหมือนพวกคณะแนวเด็กเรียนที่มีแต่ทฤษฎีหรือพวกคณะแนวแบกกล้องแบกกระดานรองวาด ที่เน้นปฎิบัติ อารมณ์ว่าต้องเรียน "ศาสตร์และศิลป์" และที่สำคัญคือ ข้อสอบดนตรีนี่มันแนวคิดเดียวกับข้อสอบคณิตศาสตร์เลยนะครับ!!! ประมาณว่าให้สร้างตัวโน้ตจากตัวโน้ตที่กำหนดให้ หรือให้เขียนคำตอบเป็นทางโน้ตจากโจทย์โน้ตต่อไปนี้ โอ้ว ใหนจะต้องจำสูตรอีก จำไปสิ พวก Triad 5/3 6/3 6/4 อะไรแนวๆ นี้ วันใหนว่างๆ จะลองเอาคำถามมาให้ดูพร้อมเฉลยและวิธีคิด โอ้ววว ตรูอุส่าหนีวิชาเลขมาแล้วนะเนี่ยยยยยย T^T
ว่าจะพูดเรื่องการ์ตูน ไปๆ มาๆ กลายเป็นบ่นเรื่องที่เรียนไปซะงั้น ก็นะครับ ใครสนใจก็ลองไปหาตามแผงการ์ตูนได้นะค๊าบบ
ป.ล. เซ็งว่ะ หัวโดนซอยซะแทบเกรียน
ไม่รู้บังเอิญหรือจงใจ
ทางสำนักพิมพ์ SMM (สยามมัลติมีเดีย) ได้ส่งการ์ตูนเรื่อง La corda d'oro เล่ม 2 ออกมา
แล้ววันถัดมา ทางสำหนักพิมพ์ NED (เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์) ก็ส่ง Nodame Cantabile เล่ม 4 ตามมาติดๆ
สรุป ผมต้องซื้อการ์ตูนแนวดนตรีคลาสสิค 2 เล่มรวด...
แต่ผมก็ชอบทั้ง 2 เรื่องเลยนะ
Nodame เนี่ย เป็นการ์ตูนแนวตลกขำกลิ้ง ยิ่งอ่านยิ่งปัญญาอ่อน แต่บางครั้งก็ได้รู้อะไรดีๆ เกี่ยวกับทางดนตรีเหมือนกัน แต่ส่วนตัวผมว่าแนวเรื่องนี้คล้ายๆ ฮิคารุ คือไม่ได้เน้นเรื่องภายในวงการแบบชัดจ๋า แต่เน้นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ที่มีดนตรีคลาสสิคเป็นตัวเชื่อมโยง (ถ้าเป็นฮิคารุ ก็มีโกะเป็นตัวเชื่อมโยง) ซึ่งผมว่าเรื่องแนวนี้คงเป็นแนวถนัดของเนชั่น ที่หยิบมาแปลทีไรก็ทำได้ดีทุกที แต่บางครั้งการแปลก็อาจจะพาดพิงอะไรที่ไม่ค่อยเหมาะสมนัก เช่น พี่ป้อมอัสนวย หรือ จิกมี่ฟีเวอร์ อะไรแนวๆ นั้น แต่ถ้าไม่คิดอะไรมาก เน้นอ่านเอาฮา ผมให้เรื่องนี้ไปเลยครับ
ส่วน La corda น่ะ ผมว่าหลายๆ คนคงจะรู้จักไม่มากก็น้อยอย่างแน่นอน เพราะมันมาจากเกม ส่วนเนื้อเรื่องน่ะคนละแนวกะเรื่องแรกอย่างสุดขั้วหัวใจ...เรื่องนี้ออกแนวหวานกุ๊กกิ๊กครับ ก็การ์ตูนผู้หญิงนี่นา เป็นเรื่องราวของนางเอกที่อยู่ในโรงเรียนดนตรีแต่อยู่ในแผนกสามัญ แต่ดันถูกจับให้มาเข้าแข่งดนตรีทั้งๆ ที่เล่นดนตรีไม่เป็น ส่วนที่ผมอ่านแล้วรู้สึกอินกับเรื่องนี้ก็คือ โรงเรียนนี้แบ่งเป็น "แผนกสามัญ" กับ "แผนกดนตรี" เนี่ยละครับ พออ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกว่า "ทำไมนิสัยไอ้แผนกดนตรีมันคล้ายๆ กะคณะกรูเลยวะ" เป็นพวกแบบมองคนที่ไม่ได้เรียนดนตรีเหมือนคนอื่นไกลอ่ะครับ บางครั้งคิดแบบนี้ก็สะใจอยู่เหมือนกัน (อ่าว) ฮ่ะๆ ไม่รู้ตามโรงเรียนดนตรีหรือตามคณะที่เกี่ยวกะดนตรีที่อื่นๆ จะคิดเหมือนกันรึเปล่า แต่อาจจะเป็ฯเพราะว่า พวกผมเวลาเรียนจะเรียนแบบไม่ค่อยเหมือนชาวบ้านชาวช่อง ต้องเรียนทั้งทฤษฎีและเรียนปฏิบัติ ไม่เหมือนพวกคณะแนวเด็กเรียนที่มีแต่ทฤษฎีหรือพวกคณะแนวแบกกล้องแบกกระดานรองวาด ที่เน้นปฎิบัติ อารมณ์ว่าต้องเรียน "ศาสตร์และศิลป์" และที่สำคัญคือ ข้อสอบดนตรีนี่มันแนวคิดเดียวกับข้อสอบคณิตศาสตร์เลยนะครับ!!! ประมาณว่าให้สร้างตัวโน้ตจากตัวโน้ตที่กำหนดให้ หรือให้เขียนคำตอบเป็นทางโน้ตจากโจทย์โน้ตต่อไปนี้ โอ้ว ใหนจะต้องจำสูตรอีก จำไปสิ พวก Triad 5/3 6/3 6/4 อะไรแนวๆ นี้ วันใหนว่างๆ จะลองเอาคำถามมาให้ดูพร้อมเฉลยและวิธีคิด โอ้ววว ตรูอุส่าหนีวิชาเลขมาแล้วนะเนี่ยยยยยย T^T
ว่าจะพูดเรื่องการ์ตูน ไปๆ มาๆ กลายเป็นบ่นเรื่องที่เรียนไปซะงั้น ก็นะครับ ใครสนใจก็ลองไปหาตามแผงการ์ตูนได้นะค๊าบบ
ป.ล. เซ็งว่ะ หัวโดนซอยซะแทบเกรียน
เห?? ไปทำไรกะหัวมาละนั่น แอบอยากเห็นอยู่ คริๆ
แต่ว่าอ่านตอนกำลังเรียนอยู่ 5555
แถมยังไม่เคยอ่านเล่ม1 อ่านแต่เล่ม2
กะว่าจะไปอ่านอยู่เนี๊ยะ - -"
ปล. ไปทำไรมากับหัวน่ะ = =
#1 By (*´・ェ・)っ.゜verse1108 on 2006-08-19 20:23